Elenco news

29 September 2011 - 20:58	costamezzana
29 settembre 2011 scoprite i corsi autunnali sulle piante officinali che si svolgeranno sulla Costamezzana, visitate la pagina formazione e iscrivetevi al piu presto.

27 March 2011 - 09:00	costamezzana
31 Marzo: scadenza termini è in scadenza il 31 Marzo il termine delle iscrizioni al corso sulla distillazione degli oli essenziali, prova pratica, che si terrà a Solferino presso l'az. agr. Costamezzana il 10 aprile. Nessuna deroga è prevista per i ritardatari, affrettatevi, leggete i dettagli alla pagina formazione..... o anche su www.costamezzana.it

16 March 2011 - 11:01	costamezzana
ci giunge e pubblichiamo volentieri il seguente: COMUNICATO DELLA FIPPO - FEDERAZIONE ITALIANA PRODUTTORI PIANTE OFFICINALI I produttori di piante officinali della Sardegna si incontrano a Tempio Pausania Il 25 e 26 marzo prossimi la Federazione Italiana Produttori Piante Officinali(www.fippo.org), delegazione sarda e l'agenzia di sviluppo agricolo Laore organizzano un seminario di due giorni a Tempio Pausania sul tema della coltivazione delle piante officinali e delle prospettive di sviluppo in una filiera della qualità. Il convegno, nato come iniziativa di coltivatori locali,è diventato un evento di primo piano, poiché al convegno interverranno figure di assoluto spicco del settore tecnico e delle imprese di settore. Le piante officinali sono un argomento sempre all'ordine del giorno per la grande ribalta mediatica che hanno i tanti prodotti che ormai contengono queste piante. La coltivazione deve avere un ruolo di assoluta importanza per alimentare una filiera evoluta che cerca qualità e sicurezza. Ma è necessario non solo coltivare la materia prima, ma sapere quali specie, quali varietà e in quali mercati questo prodotto va collocato. Interverranno a Tempio a dircelo ricercatori del Consiglio della Ricerca Agricola, Università di Pisa, Università di Sassari. Ma anche tecnici, esperti esteri del CEPPARM(organizzazione interprofessione degli oli essenziali), organizzazioni professionali tecniche come il SISTE (www.sisteweb.it) e ASSOERBE, imprenditori delle distillerie di menta del Piemonte e aziende di trasformazione e commercio di erbe e derivati. E' prevista la presenza del Ministero dell'Agricoltura nella persona del funzionario responsabile delle filiere minori. Lo scopo è quello di far crescere le conoscenze e la professionalità nel segmento della produzione delle piante officinali, che pur rimanendo una nicchia nell'agricoltura, è sicuramente fra le più dinamiche e bisognose di supporto. Il convegno è realizzato con il contributo di Agris Sardegna, della Provincia di Olbia-Tempio, Unione dei Comuni e Comune di Tempio. Per informazioni inviare una info@fippo.org oppure la brochure con il programma e accessibile al sito www.fippo.org. firmato: Andrea Primavera - Presidente FIPPO.

16 March 2011 - 11:01

costamezzana

ci giunge e pubblichiamo volentieri il seguente:

COMUNICATO DELLA FIPPO - FEDERAZIONE ITALIANA PRODUTTORI PIANTE OFFICINALI

I produttori di piante officinali della Sardegna si incontrano a Tempio Pausania

Il 25 e 26 marzo prossimi la Federazione Italiana Produttori Piante Officinali(www.fippo.org), delegazione sarda e l'agenzia di sviluppo agricolo Laore organizzano un seminario di due giorni a Tempio Pausania sul tema della coltivazione delle piante officinali e delle prospettive di sviluppo in una filiera della qualità. Il convegno, nato come iniziativa di coltivatori locali,è diventato un evento di primo piano, poiché al convegno interverranno figure
di assoluto spicco del settore tecnico e delle imprese di settore. Le piante officinali sono un argomento sempre all'ordine del giorno per la grande ribalta mediatica che hanno i tanti prodotti che ormai contengono queste piante. La
coltivazione deve avere un ruolo di assoluta importanza per alimentare una filiera evoluta che cerca qualità e sicurezza. Ma è necessario non solo coltivare la materia prima, ma sapere quali specie, quali varietà e in quali mercati questo prodotto va collocato. Interverranno a Tempio a dircelo ricercatori del Consiglio della Ricerca Agricola, Università di Pisa, Università di Sassari. Ma anche tecnici, esperti esteri del CEPPARM(organizzazione interprofessione degli oli essenziali), organizzazioni professionali tecniche come il SISTE (www.sisteweb.it) e ASSOERBE, imprenditori delle distillerie di menta del Piemonte e aziende di trasformazione e commercio di erbe e derivati. E' prevista la presenza del Ministero dell'Agricoltura nella persona del funzionario responsabile delle filiere minori. Lo scopo è quello di far crescere le conoscenze e la professionalità nel segmento della produzione delle piante officinali, che pur rimanendo una nicchia nell'agricoltura, è sicuramente fra le più dinamiche e bisognose di supporto.

Il convegno è realizzato con il contributo di Agris Sardegna, della Provincia di Olbia-Tempio, Unione dei Comuni e Comune di Tempio.

Per informazioni inviare una info@fippo.org oppure la brochure con il programma e accessibile al sito www.fippo.org.

firmato: Andrea Primavera - Presidente FIPPO.

24 February 2011 - 18:51	costamezzana
24 febbraio 2011 ore 18:39 ci scrive da Cagliari l'amico Vins.... io approfitterei di questa tribuna per annunciare la nascita della nuova ed unica linea di "Infusi e tisane di Sardegna" che è già sul mercato. Vi invito a visitare il neonato sito web www.tisanedisardegna.it Inoltre se avete da suggerire nella vostra città locali quali caffetterie, hotel con centro benessere, ristoranti etc che possono essere interessati alla loro distribuzione e/ o utilizzazione, segnalate senza tregua Un grazie in anticipo e un saluto a tutti da Cagliari Vins ps: immodestamente vi devo confessare che non ci sono tisane come le nostre... ritiratevi!

24 February 2011 - 18:51

costamezzana

24 febbraio 2011 ore 18:39

ci scrive da Cagliari l'amico Vins....

io approfitterei di questa tribuna per annunciare la nascita della nuova ed unica
linea di "Infusi e tisane di Sardegna" che è già sul mercato.
Vi invito a visitare il neonato sito web

www.tisanedisardegna.it

Inoltre se avete da suggerire nella vostra città locali quali caffetterie, hotel con centro benessere, ristoranti etc che possono essere interessati alla loro distribuzione e/ o utilizzazione, segnalate senza tregua
Un grazie in anticipo e un saluto a tutti da Cagliari

Vins

ps: immodestamente vi devo confessare che non ci sono tisane come le nostre... ritiratevi!

21 February 2011 - 19:35	costamezzana
Oli essenziali - nuova data E' stata aggiornata al 10 Aprile la data dell'incontro-laboratorio sugli oli essenziali. Si tratta dell'esperienza diretta di distillazione degli oli essenziali, che si terrà presso l'az agr. Costa Mezzana a Solferino (MN), non perdete l'occasione di guardare di persona come si deve distillare e quali sono gli errori da non fare nello svolgimento di questa operazione. Tempo per iscriversi entro 31 Marzo. Maggiori dettagli alla pagina formazione.

21 February 2011 - 19:35

costamezzana

Oli essenziali - nuova data

E' stata aggiornata al 10 Aprile la data dell'incontro-laboratorio sugli oli essenziali.

Si tratta dell'esperienza diretta di distillazione degli oli essenziali, che si terrà presso l'az agr. Costa Mezzana a Solferino (MN), non perdete l'occasione di guardare di persona come si deve distillare e quali sono gli errori da non fare nello svolgimento di questa operazione.
Tempo per iscriversi entro 31 Marzo. Maggiori dettagli alla pagina formazione.

10 January 2011 - 19:30	costamezzana
E' stato fissato a Villa Poma (MN) il prossimo corso sulla coltivazione delle piante officinali. Si terrà presso l'agriturismo Olianina e relatore sarà Roberto Biancheri titolare dell'az. agr. Il Ramerino di Pitigliano(GR) Tutti i dettagli alla pagina formazione Sulla stessa pagina potrete trovare il programma dei corsi previsti per la prossima primavera 2011. andate a visitarla!

14 October 2010 - 22:00	costamezzana
Con questa informativa vi vogliamo comunicare che il giorno 7 Novembre 2010 si svolgerà un interessante incontro sul riconoscimento delle piante dei campi, officinali e spontanee, sui loro principali usi in erboristeria, cura della persona, nell'alimentazione, e in agricoltura per la difesa dei nostri orti. Interessante excursus per chi vuole approfondire un aspetto della realtà che ci circonda molto ignorato ma spesso sorprendente. Relatrice Marianna Zani, erborista. L'incontro si svolgerà a Villa Poma (MN) presso l'agriturismo Olianina e avrà la durata dell'intera giornata. Per maggiori dettagli e informazioni visitare la pagina formazione.

14 October 2010 - 22:00

costamezzana

Con questa informativa vi vogliamo comunicare che il giorno

7 Novembre 2010

si svolgerà un interessante incontro sul riconoscimento delle piante dei campi, officinali e spontanee, sui loro principali usi in erboristeria, cura della persona, nell'alimentazione, e in agricoltura per la difesa dei nostri orti. Interessante excursus per chi vuole approfondire un aspetto della realtà che ci circonda molto ignorato ma spesso sorprendente.
Relatrice Marianna Zani, erborista.
L'incontro si svolgerà a Villa Poma (MN) presso l'agriturismo Olianina e avrà la durata dell'intera giornata.
Per maggiori dettagli e informazioni visitare la pagina formazione.

13 October 2010 - 21:20	costamezzana
ATTENZIONE: il corso sulla coltivazione delle piante officinali è spostato a Febbraio 2011. Si pregano le persone interessate a manifestare la propria intenzione di parteciparvi in tempo utile per l'organizzazione dell'evento. Maggiori dettagli alla pagina formazione

3 August 2010 - 17:11	costamezzana
Evento: 17 OTTOBRE 2010 - Az Agr. Olianina - Villa Poma (MN) Incontro informativo a tema: La coltivazione delle piante officinali nell'agricoltura biologica Relatore: Roberto Biancheri, titolare dell'az agr. Il ramerino attiva da molti anni sulle p.o. in Pitigliano (GR), esperto di coltivazione e trasformazione di erbe nonchè distillazione di oli essenziali; la relazione sarà condotta con la collaborazione e l'intervento di Anna Ghetti sua compagna di vita e biologa esperta. Ulteriori dettagli alla pagina formazione.

3 August 2010 - 17:11

costamezzana

Evento:

17 OTTOBRE 2010 - Az Agr. Olianina - Villa Poma (MN)
Incontro informativo a tema:

La coltivazione delle piante officinali nell'agricoltura biologica

Relatore: Roberto Biancheri, titolare dell'az agr. Il ramerino attiva da molti anni sulle p.o. in Pitigliano (GR), esperto di coltivazione e trasformazione di erbe nonchè distillazione di oli essenziali; la relazione sarà condotta con la collaborazione e l'intervento di Anna Ghetti sua compagna di vita e biologa esperta. Ulteriori dettagli alla pagina formazione.

1 August 2010 - 17:36	costamezzana
Evento: si comunica che il 4-5 settembre a Solferino (MN) c'è il consueto appuntamento con i fiori rari e meno rari a chi può interessare. Sull'evento si può già visionare un primo elenco di espositori visitanto il sito web www.giardinodisolferino.it

23 July 2010 - 18:05	costamezzana
Disponibili giovani piante di Ailantus altissima e Celtis australis, radice nuda o in vasetto. Rivolgersi az agricola Costa Mezzana Solferino (MN) raggiungibile alla pagina persone oppure sul sito www.costamezzana.it

29 January 2010 - 21:13	nina
E' stato fissato al 21 Febbraio il corso sulla coltivazione delle piante officinali che si terrà a Pitigliano (GR) presso l'az agr. Il Ramerino. maggiori dettagli alla pagina formazione

31 August 2009 - 22:14	nina
31 Agosto 2009 E' on line il programma aggiornato dei corsi autunnali 2009. E' con vero piacere che vi proponiamo un corso da molto tempo preparato, sull'utilizzo della fitoterapia nella cura dei piccoli animali, oltre a quelli gi? collaudati su coltivazione e trasformazione delle piante officinali, sul riconoscimento, e sulle tinture vegetali di lana e seta. In particolare durante le pause di quest'ultimo sar? possibile, a richiesta, avere alcune dritte sul lavoro a maglia, attivit? da tempo dimenticata. I dettagli alla pagina formazione.

31 August 2009 - 22:14

nina

31 Agosto 2009

E' on line il programma aggiornato dei corsi autunnali 2009. E' con vero piacere che vi proponiamo un corso da molto tempo preparato, sull'utilizzo della fitoterapia nella cura dei piccoli animali, oltre a quelli gi? collaudati su coltivazione e trasformazione delle piante officinali, sul riconoscimento, e sulle tinture vegetali di lana e seta. In particolare durante le pause di quest'ultimo sar? possibile, a richiesta, avere alcune dritte sul lavoro a maglia, attivit? da tempo dimenticata. I dettagli alla pagina formazione.

18 June 2009 - 18:52	nina
18 Giugno 2009 E' on line il calendario dei corsi autunnali dell'associazione NINA. Preghiamo le persone che intendono parteciparvi di iscriversi tempestivamente seguendo le istruzioni pubblicate alla pagina formazione di questo sito. grazie.

5 May 2009 - 22:08	nina
17 Maggio 2009 Prossimo corso "Tintura della lana con le erbe" presso l'az. agricola Costa Mezzana - Solferino (MN) il 17 Maggio domenica. Sar? riservato ad un numero ristretto di partecipanti perch? si tratta di un corso pratico, pentole e pentoline la fanno da padrone, un mondo tutto da scoprire, con le erbe di tutti i giorni, ritrovare il piacere di cercarle e di fare dell' artigianato vero. I dettagli alla pagina formazione.

5 May 2009 - 22:08

nina

17 Maggio 2009

Prossimo corso "Tintura della lana con le erbe"
presso l'az. agricola Costa Mezzana - Solferino (MN) il 17 Maggio domenica.
Sar? riservato ad un numero ristretto di partecipanti perch? si tratta di un corso pratico, pentole e pentoline la fanno da padrone, un mondo tutto da scoprire, con le erbe di tutti i giorni, ritrovare il piacere di cercarle e di fare dell' artigianato vero.
I dettagli alla pagina formazione.

24 March 2009 - 21:07	nina
24 Marzo 2009 E' in preparazione un incontro informativo su un'attivit? artigianale antica e ritrovata "Il Patchwork: da una tecnica semplice una creativit? senza confini" Di cosa si tratta? tutto quello che si pu? fare con una macchina da cucire e dei ritagli di stoffa, magari tinti con le erbe ... con l'immaginazione e la fantasia prendono corpo oggetti per me, per te, per la casa, strumenti utili e oggetti d'arte. L'incontro si terr? a Solferino presso l'az. agricola Costa Mezzana. Si chiede di fare pervenire la propria manifestazione di interesse per definire la data dell'incontro. A breve i dettagli, alla pagina formazione

24 March 2009 - 21:07

nina

24 Marzo 2009

E' in preparazione un incontro informativo su un'attivit? artigianale antica e ritrovata

"Il Patchwork: da una tecnica semplice una creativit? senza confini"

Di cosa si tratta? tutto quello che si pu? fare con una macchina da cucire e dei ritagli di stoffa, magari tinti con le erbe ... con l'immaginazione e la fantasia prendono corpo oggetti per me, per te, per la casa, strumenti utili e oggetti d'arte.
L'incontro si terr? a Solferino presso l'az. agricola Costa Mezzana.

Si chiede di fare pervenire la propria manifestazione di interesse per definire la data dell'incontro.

A breve i dettagli, alla pagina formazione

2 February 2009 - 17:00	nina
2 Febbraio 2009 Confermato il corso di Pitigliano sulla coltivazione delle piante officinali in agricoltura biologica. Si accettano ulteriori iscrizioni al corso fino ad esaurimento dei posti. In tal caso i partecipanti dovranno inviare il modulo e versare l'intera quota di partecipazione tramite bonifico bancario. Si comunica inoltre ai partecipanti iscritti che verranno contattati nei prossimi giorni per definire i dettagli. Altre informazioni alla pagina formazione

2 February 2009 - 17:00

nina

2 Febbraio 2009

Confermato il corso di Pitigliano sulla coltivazione delle piante officinali in agricoltura biologica. Si accettano ulteriori iscrizioni al corso fino ad esaurimento dei posti. In tal caso i partecipanti dovranno inviare il modulo e versare l'intera quota di partecipazione tramite bonifico bancario.
Si comunica inoltre ai partecipanti iscritti che verranno contattati nei prossimi giorni per definire i dettagli.
Altre informazioni alla pagina formazione

14 January 2009 - 20:54	nina
14 Gennaio 2009 E' in partenza il corso sulla coltivazione delle piante officinali, che si terr? a Pitigliano (GR) il 14 Febbraio 2009. Preghiamo coloro che volessero intraprendere questa attivit? di non perdere l'occasione perch? il corso non potr? essere ripetuto fino al prossimo novembre. I dettagli alla pagina formazione.

24 December 2008 - 17:43	nina
24 dicembre 2008 E' pubblicato l'elenco dei corsi e incontri previsti nella primavera 2009. Si parte con le energie alternative, poi con la tintura naturale di lana e tessuti, e con la coltivazione delle piante officinali. I dettagli alla pagina formazione. .... e, per adesso, auguri di buone feste.

27 November 2008 - 20:53	costamezzana
30 Novembre 2008 Solo per il giorno 30 Novembre, l'az agricola Costa Mezzana ? presente a l'Artigiano in Fiera - Milano-Rho Padiglione 2 Stand Regione Lombardia nello stand collettivo CIA Lombardia. orario 10-22,30

15 November 2008 - 14:33	nina
21-Novembre-2008 Confermato il corso di tintura con le piante, dimostrazione pratica in allegra compagnia ... luogo di svolgimento del corso Solferino (MN) i dettagli alla pagina "formazione".

1 November 2008 - 21:21	nina
8 NOVEMBRE 2008 - BOLOGNA sono chiuse le iscrizioni al corso IL PIANO DI AUTOCONTROLLO AZIENDALE IN UN LABORATORIO DI TRASFORMAZIONE DELLE PIANTE OFFICINALI Relatore: Dott.Giuseppe Montevecchi

18 September 2008 - 19:11	nina
Corso di Pitigliano Cambiamento di data per il corso sulla coltivazione delle piante officinali di Pitigliano. Il corso si terr? il giorno 26 Ottobre invece che il 18 Ottobre come precedentemento previsto, stesso luogo. Le iscrizioni sono aperte, i dettagli alla pagina formazione

12 August 2008 - 13:52	costamezzana
13-14 Settembre 2008 Giardini di Solferino 5 edizione: mostra-mercato di piante autunnali insolite speciali. dalle 14 di sabato alle 19 di domenica. per i dettagli www.giardinodisolferino.it sar? presente con un proprio spazio espositivo l'az. agricola Costa Mezzana di G. Ragusini

28 April 2008 - 20:47	nina
28 Aprile 2008 si comunica che il corso: ENERGIA TERMICA ED ELETTRICA: EFFICIENZA, RISPARMIO E PRODUZIONE DA FONTI RINNOVABILI, LE OPPORTUNITA' UTILIZZABILI DALLE AZIENDE AGRICOLE. Relatore Dott. Alessandro Pullini ? spostato al prossimo autunno. Buone vacanze. Si chiede a coloro che fossero interessati all'argomento di inviare una propria manifestazione di interesse. I dettagli sono alla pagina formazione.

28 April 2008 - 20:47

nina

28 Aprile 2008
si comunica che il corso:

ENERGIA TERMICA ED ELETTRICA: EFFICIENZA, RISPARMIO E PRODUZIONE DA FONTI RINNOVABILI, LE OPPORTUNITA' UTILIZZABILI DALLE AZIENDE AGRICOLE.
Relatore Dott. Alessandro Pullini

? spostato al prossimo autunno. Buone vacanze.
Si chiede a coloro che fossero interessati all'argomento di inviare una propria manifestazione di interesse.
I dettagli sono alla pagina formazione.

4 April 2008 - 21:01	nina
12-13 Aprile Pitigliano (GR) Sapere riconoscere le erbe spontanee, non ? un dettaglio da poco, come orientarsi, da dove iniziare, sapere cosa e come utilizzarle, nell'alimentazione, nella cosmesi e nella cura personale. Di tutto ci? si parler? a Pitigliano (GR) presso l'az. agr. il Ramerino, in un incontro di due giorni istruttivo e amabile per il contesto e la compagnia. Altri dettagli alla pagina formazione.

4 April 2008 - 21:01

nina

12-13 Aprile Pitigliano (GR)

Sapere riconoscere le erbe spontanee, non ? un dettaglio da poco, come orientarsi, da dove iniziare, sapere cosa e come utilizzarle, nell'alimentazione, nella cosmesi e nella cura personale. Di tutto ci? si parler? a Pitigliano (GR) presso l'az. agr. il Ramerino, in un incontro di due giorni istruttivo e amabile per il contesto e la compagnia. Altri dettagli alla pagina formazione.

11 March 2008 - 20:53	nina
29 Marzo 2008 - Camporotondo di Fiastrone (MC) La fitoterapia nell'agricoltura biologica Scadono il 20 Marzo le iscrizioni all'incontro previsto il 29 Marzo a Camporotondo di Fiastrone (MC) sull'utilizzo di prodotti fitoterapici nella prevenzione e cura delle malattie delle piante in agricoltura biologica. Interessante e innovativo questo corso si propone di diffondere l'utilizzo e la coltivazione di erbe aventi propriet? insetticide fungicide per la cura pi? naturale possibile delle piante. I dettagli alla pagina formazione.

11 March 2008 - 20:53

nina

29 Marzo 2008 - Camporotondo di Fiastrone (MC)
La fitoterapia nell'agricoltura biologica

Scadono il 20 Marzo le iscrizioni all'incontro previsto il 29 Marzo a Camporotondo di Fiastrone (MC) sull'utilizzo di prodotti fitoterapici nella prevenzione e cura delle malattie delle piante in agricoltura biologica.
Interessante e innovativo questo corso si propone di diffondere l'utilizzo e la coltivazione di erbe aventi propriet? insetticide fungicide per la cura pi? naturale possibile delle piante. I dettagli alla pagina formazione.

29 February 2008 - 20:45	nina
15 Marzo 2008 - San Quirico d'Orcia Sono aperte le iscrizioni al corso "La via dell'essenza" : tutto sui profumi dalla scuola di Grasse. Gli interessati sono cortesemente invitati ad iscriversi quanto prima, come da dettagli reperibili alla pagina formazione. Data limite per le iscrizioni 8 Marzo 2008

29 February 2008 - 20:40	nina
Bologna 8 Marzo 2008 E' annullato l'incontro IL PIANO DI AUTOCONTROLLO AZIENDALE IN UN LABORATORIO DI TRASFORMAZIONE DELLE PIANTE OFFICINALI previsto a Bologna per il giorno 8 Marzo 2008. Si chiede di inviare la propria manifestazione di interesse agli argomenti del corso per consentirci di riproporlo nel prossimo autunno. Ci scusiamo per il disguido e vi invitiamo a visionare i dettagli alla pagina formazione.

29 February 2008 - 20:40

nina

Bologna 8 Marzo 2008

E' annullato l'incontro IL PIANO DI AUTOCONTROLLO AZIENDALE IN UN LABORATORIO DI TRASFORMAZIONE DELLE PIANTE OFFICINALI previsto a Bologna per il giorno 8 Marzo 2008. Si chiede di inviare la propria manifestazione di interesse agli argomenti del corso per consentirci di riproporlo nel prossimo autunno.

Ci scusiamo per il disguido e vi invitiamo a visionare i dettagli alla pagina formazione.

13 February 2008 - 18:34	nina
Pitigliano 24-02-2008 E' confermato il corso sulla coltivazione delle piante officinali che si terr? il 24 Febbraio 2008 a Pitigliano (Grosseto). Interessante e produttivo per chi si avvicina per la prima volta all'agricoltura e vuole dedicarsi ad un'attivit? innovativa a contatto con la natura. Si accettano isrizioni fino ad esaurimento dei posti disponibili. Per i dettagli visitare la pagina formazione.

13 February 2008 - 18:34

nina

Pitigliano 24-02-2008

E' confermato il corso sulla coltivazione delle piante officinali che si terr? il 24 Febbraio 2008 a Pitigliano (Grosseto). Interessante e produttivo per chi si avvicina per la prima volta all'agricoltura e vuole dedicarsi ad un'attivit? innovativa a contatto con la natura. Si accettano isrizioni fino ad esaurimento dei posti disponibili.
Per i dettagli visitare la pagina formazione.

Top:

Bottom:

Elenco news